V2EX  ›  英汉词典

Lead Single

释义 Definition

(音乐/唱片业)主打首支单曲:指一张专辑或EP在正式发行前(或发行周期中)最先推出、用于宣传并代表整体风格的那一首单曲。(也常译作“首波主打”“首支主打单曲”)

发音 Pronunciation (IPA)

/liːd ˈsɪŋɡəl/
注:这里的 lead 读 /liːd/(“领衔的/主要的”),不要与金属“铅” lead /lɛd/ 混淆。

例句 Examples

The lead single drops on Friday.
主打首支单曲将于周五上线。

Released as the album’s lead single, the track quickly climbed the charts and set the tone for the entire era.
这首歌作为专辑的主打首支单曲发行后迅速攀升榜单,并为整个宣传周期定下了基调。

词源 Etymology

lead 源自古英语 lǣdan,有“引导、带领”之意,后来引申出“主要的、领衔的”。single 来自拉丁语 singulus(“单个的”),在音乐语境中指“单曲”。合起来 lead single 即“领衔宣传的那支单曲”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该术语多见于音乐产业与流行文化类非虚构写作、乐评与行业媒体中,例如:

  • 《Billboard》与其榜单/行业报道(常用来描述专辑发行策略与宣传节奏)
  • The Billboard Book of Number One Hits(音乐榜单与流行音乐史类著作中常出现类似“主打单曲/首发单曲”的行业表述)
  • The Rough Guide to Rock(音乐指南类书籍在介绍专辑发行与代表作时常使用该类术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   697 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:34 · PVG 05:34 · LAX 13:34 · JFK 16:34
♥ Do have faith in what you're doing.